transkript telefonskog razgovora snimljenog na jednoj od "crnih kutija" .

21.45

Kapetan Frančesko Sketino oštetio brod, ali nije obavestio lučku kapetaniju u Livornu

22.04

Karabinijeri iz Prata zovu kapetaniju i zahtevaju vesti o kvaru na nekom kruzeru između Čivitavekije i Savone, gde je naređeno navlačenje pojasa za spasavanje.

Kapetanija navodi da bi brod mogao da bude "Kosta konkordija" i zovu upravu "Kosta krosijere" u Savoni, odakle kažu da ne znaju ništa. Lažu. Već ih je zvao penzionisani kapetan Mario Palombo, koji je preko mobilnog telefona čuo nesreću u direktnom prenosu.

22.15

Kapetanija: Kakvo je stanje?

Radiotelegrafisti: Kako... kako ste saznali? (očito nisu čuli za mobilni telefon).

Kapetanija: Treba li vam pomoć?

Radiotelegrafisti: Ne, rešavamo! (kapetan je odbio da obavesti nadležne vlasti, koje imaju u pomorskom saobraćaju ista ovlašćenja kao i kontrola leta u vazdušnom). 

Gregorijo Maria De Falko

22.26

Kapetanija: Da li ste sigurni da vam ne treba pomoć?

Sketino: Šaljite remorker.

22.29

Kapetanija (samoinicijativno): Pet najbližih brodova da priskoče u pomoć "Kosti konkordiji".

- Poziv remorkerima iz Čivitavekije i Livorna.

- Alarmirana obalska straža.

22.34

Kapetanija: Šta se dešava na brodu?

Sketino: Brod se naginje, usmerio sam ga ka obali (to mu je jedina pametna odluka jer je naleganjem broda u plićak sprečio potonuće).

22.48

Kapetanija: Kapetane, donesite odluku o napuštanju broda!

Sketino: Vagamo procene.

22.58

Sketino: Upomoć, naređeno napuštanje broda (ne kaže da ga je naredila obalska straža, a ne on).

23.05

Sketino: Evakuacija teče uredno (laže).

Kapetanija: Koliko je ljudi još na brodu?

Sketino: Oko 200 (laže, poslednje žive i pokretne osobe napustile su brod sledećeg jutra oko osam časova).

Kapetanija: Trebaju nam precizni podaci.

Sketino: Ne znam, na kapetanskom čamcu sam, blokiran (otišao je s broda za manje od sedam minuta od naredbe za napuštanje).

Kapetanija: Vratite se na brod!

Sketino: Ne!

 Kapetan Kosta Konkordije - Sketino

01.44

Kapetanija: Sketino da li ste na brodu?

Sketino: Još sam u čamcu (laže, ako je verovati svedocima koji su ga oko 00.30 videli na obali nasuprot nasukanom brodu).

Kapetanija: Popnite se nazad na brod, konopcem ili merdevinama.

Sketino: Dobro, pokušaću. 

Gregorije de Falko (narednik obalske straže): Morate nam reći koliko ljudi, dece, žena i putnika ima u svakoj od navedenih kategorija. Šta radite? Odmah se vratite na brod. Napuštate spasavanje? Slušaj, Sketino, možda si sebe spasao iz mora, ali ću se pobrinuti da ti bude gadno. Platićeš za ovo, vrati se na brod!

Sketino: Molim?

De Falko: Nikakvo "molim"! Vrati se na brod!

Sketino: Koordinišem spasavanje.

De Falko: Šta ti tu koordinišeš? Vrati se na brod i koordiniši s njega! To je naredba! Napustio si brod, sada ja izdajem naredbe! Vrati se na brod i nazovi kad stigneš! Da li bi ti možda išao kući? Noć je, pa bi ti kući? Penji se na brod! Odmah!