Odluka se sprovodi pozivanjem na zakonsku odredbu iz 1992. godine, prema kojoj i upotreba ovih servisa na internetu predstavlja reklamu.
Portparol francuske regulatorne agencije Kristin Keli objasnila je da se, pominjanjem naziva društvenih mreža, ovim kompanijama koje su vredne više milijardi dolara daje prednost u odnosu na slične servise koji se bore za mesto na internetu.
Pominjanje ovih mreža predstavlja narušavanje konkurencije. Ako dozvolimo pominjanje "Tvitera" i "Fejsbuka" u etru, to bi otvorilo Pandorinu kutiju, i onda bi nam se javile ostale društvene mreže i pitale nas: A zašto ne i mi? , naglasila je vladina službenica Kristin Keli.
Međutim, poznati francuski bloger Metju Frejzer ovu zabranu objašnjava tradicionalnim francuskim protekcionizmom kada je u pitanju širenje američke kulture.
'Fejsbuk' i 'Tviter' su američke društvene mreže i one u Francuskoj predstavljaju simbol anglo-saksonske dominacije i provociraju ukorenjeni animozitet u francuskoj psihi u odnosu na anglo-saksonsku kulturu", ocenio je Frejzer.
U Francuskoj je još 2003. godine u komunikaciji između državnih institucija zabranjena upotreba reči e-mail.