Predstavnici američkog ministarstva zdravlja navode da oboleli, mahom biznismeni, pokazuju simptome legioneloze, blažeg oblika legionarske bolesti, koju uzrokuje bakterija koja živi u toploj vodi. Bolest je praćena jakim glavoboljama, malaksalošću i respiratornim probemima.
Čini se da je uzrok širenja virusa dimni top koji je korišćen tokom večeri i da su se gosti zarazili virusom nošenim gustom maglom stvorenom isparenjima iz bazena.
Portparol vile "Plejboj" kategorički je demantovao ove tvrdnje, ističući da istraga zdravstvenih službi nije pronašla nikakve dokaze o tome.
Ovo nije prvi put da higijena ove vile, poznate po raskalašnim žurkama, bude stavljena pod sumnju.
U svojoj autobiografiji, bivša zečica Izabela Sent Džejms otkriva do koje mere je dom Hjua Hefnera zapušten - sa tepisima prekrivenim psećim izmetom, starim i uprljanim krevetima i dušeciama i zamazanim čaršavima.